| Чувак, ты главное его до конца переведи. Спасибо за перевод. 1 | |
| Молодец,надеюсь не продолжение! | |
| тут вроде нет треугольника, по крайней мере я не заметил его | |
| Сакердоспереводчик | |
| immcaine , просто не хватало еще одного События... Вот я и добавил изначальную любовь к Джинни)) Забыл про "Тайный план Дамблдора", сейчас поменял. taviskon, Kotskiy, все будет) | |
| Ellisif_liisa Онлайн | |
| О, его опубликовали!!! Ну все, теперь буду ждать вот этот перевод:) | |
| а название звучит "и контракт на помолвку" знаю, брачный звучит короче, но не является истиной. вот если бы в названии стояло "marriage contract", тогда да | |
| Вау, Саркедос перебрался на ПФ | |
| А фик дописан? Или Вы переводите не законченый фик? | |
| Aleha4511, а по ссылке заглянуть не судьба? Harry Potter and the Betrothal Contract Chapters: 26 - Words: 150,027 - Updated: Mar 18, 2010 - Published: Dec 22, 2009 - Status: Complete | |
| ЭЭЭм, а что с Его Ангелом? | |
| Кажется кто то данный фик уже переводил... | |
| Спасибо за то что начали перводить. | |
| Мне почему-то кажется, что этот фик переводили 7-8 глав. В army magicians е. Саркедос по-моему переводил, если не ошибаюсь. | |
| Когда же продолжение будет? B-) | |
| не утерпел и прочитал на инглише. весьма понравилось, особенно идея Гермионы, как избавится от хоркруса) | |
| Очень понравилось. Жду перевода, чтобы прочитать еще раз на русском :) | |
| Шикарно, еще один начатый проект. Я надеюсь автор или переводчик ( я не в теме кто и как ) не сдохнет в ближайшее время и завершит начатое. С наилучшими пожеланиями. | |
| мало( очень мало( новые главы раз в неделю ожидаются? | |
| довольно интересное начало))) с удовольствием подпишусь и буду ждать продолжение))) | |
| Неплохо. Не скажу, что прям заинтригован, но неплохо. | |
| Интересный и необычный фик. Както невстречались такие. Спасибо за труд и ждёмс продолжения! | |
| когда когда когда новая глава ? )))(-_(-_-)_-) | |
| Ждем-с, что же нам еще остается делать... | |
| Проооооду))))))))))))))))))))))) | |
| Наконец-то этого акромантула обозвали Арагорном)) | |
| "...что Арагорну, акромантулу из Запретного Леса нездоровится..." Акромантула зовут Арагог) | |
| Наследницы аристократических родов ведут себя как американские школьницы из молодежных комедий. | |
| ааааа, ну почему же так медленно? :'( | |
| Акромантул Арагорн наследник Исилдура и истиный царь Гондора))) | |
| "положил себе яишницы" - ЯИЧНИЦЫ, блин! | |
| Надеюсь перевод пойдёт побыстрее. Очень интересный фанфик. | |
| Цитата сообщения koral17 от 09.03.2014 в 19:01 "положил себе яишницы" - ЯИЧНИЦЫ, блин! Стоооп, в моем документе это исправлено, а я его присылал, бета не при делах. | |
| Круто! А ПОЧЕМУ ИМЕННО ДАФНА ГРИНГАСС? | |
| Аплодисменты! Супер! Переводите дальше) Добавлено 17.03.2014 - 22:25: Кстати, как часто будут выходить новые главы? | |
| время на коменты других фанфов у автора есть, а когда нас порадуют! | |
| Спасибо за продолжение, но смущают ошибки | |
| Lady Polinaпереводчик | |
| Шерон Я сопереводчик, Sacerdos остается основным | |
| Серый Кот Онлайн | |
| Весьма занятный фанфик. Вот только реакция Дамблдора мне показалась странной. Но может объяснится потом... | |
| Добрый день. Дайте, пожалуйста, ссылку на АЗЛ | |
| Занятно) Буду ждать продолжение) | |
| Пришлось перечитывать предыдущие главы, а то всё напрочь забыл. | |
| ЭТО СПОЙЛЕР! Жопой чую: Джинни юзает приворотное зелье. Иначе как объяснить, сны Гарри, в которых она в Володю превращается? | |
| Ged Онлайн | |
| Bogdi, точно. Первый фанф, дочитанный мною до конца на английском.))) | |
| Эх романтично! Мне бы такую девушку! | |
| очень сухая глава. очень отрывистая и лаконичная. автор, не халтурьте там!))) переводчик, спасай автора) | |
| ну почему такие фики с дафной выбирают на перевод | |
| Спасибо большое,что переводите :-) Очень понравилась история. | |
| Хороший фанфик. Перевод отличный! Надеюсь, перевод заброшен не будет. Хотелось бы прочесть его еще раз, на родном языке. Большое спасибо что взялись за перевод. Успехов Вам в этом не легком деле. | |
| Классный фик.Хотелось бы побыстрее прочитать до конца.Sacerdos , спасибо и просьба: продолжайте работу,жаль будет,если фик "замерзнет" | |
| отличный фик, прочел все работы этого автора, очень интересно. У него также есть серия "лев" весьма интересна. Тут даже кто то брался переводить, но так и оставил не законченой. | |
| Замечательный фанфик!!! жду следующую главу | |
| Спасибо за новую главу. Но, чёрт возьми, какая же лна маленькая. Не в обиду переводчикам) | |
| ух! вот это поворотик! а я то думала, что Джинни еще попортит крови Дафне)))здорово)теперь вопрос только в доверии)спасибо за главу! | |
| Спасибо за перевод. Всего наилучшего переводчикам. | |
| Спасибо за перевод! Читать на русском намного удобнее, ибо моё знание английского не позволяет в полной мере насладиться чтением. | |
| SlavaP Онлайн | |
| Спасибо за перевод, очень интересно! | |
| Цитата сообщения Lady Polina от 14.07.2014 в 09:02 mienstrim Да, глава редактируется. Это хорошо) Я только что закончил эти главы, и уже с нетерпением жду проды :) | |
| TheWitcher, не туда коментарий написал))) | |
| Ваще последняя глава супер. Спасибо за проду. Ждем-с еще. | |
| svarog Угу... Тоже не могу читать в этих местах... | |
| Ужасная глава. Да и весь текст какой-то наигранный и топорный, уж не знаю чья это вина. Скорей всего самого автора. | |
| Мне бы брачный контракт, хотя-бы девушку нашел) | |
| О_о все нормальные фанфы не хотят продолжать, как отрезало у авторов и переводчиков желание чем то заниматься. | |
| Продолжение бы( Вроде интересный фик | |
| Очень интересное произведение, как по мне, так что ждем проду :3 | |
| начинал читать фик, потом не дождался и прочитал на инглише, хотя не оч хорошо его знаю. написано простым языком. хороший рассказ, вот только концовка какая-то немного косячная. слишком все легко. | |
| Ничего себе. Прода. Спустя 7 месяцев. | |
| Цитата сообщения Sacerdos от 24.03.2015 в 18:08 Хотел "пафос и превозмогание"?) По-моему, фик сразу так себя позиционировал. Мне понравилось очень. Жду продолжения! Очень жду. | |
| еще!!!! А также очень радует, что вы вернулись к нам!!!! | |
| Bombus Онлайн | |
| Цитата сообщения Sacerdos от 26.03.2015 в 00:34 у Гермионы в голове была одна идея, кружащая в ее мозгу(как велосипед) Если по-русски, то это - зациклиться. Она зациклилась на своей внешности. | |
| Работа заинтересовала. Сумеют ли Гарри и Дафна притереться друг к другу или нет? Жду продолжения перевода. | |
| Быстрей бы до конца перевели. | |
| хотя ее чувство юмор иногда излишне вульгарен - поправьте очепятку,пожалуйста. Спасибо за перевод | |
| исключительно приятный фф, как и все остальные у Спуки, надеюсь перевод не будет заброшен | |
| Leopold_the_Cat х-х-х-х-х крутой фик:) Добавлено 14.04.2015 - 08:38: Хороший фик, спасибо переводчиком и бетам за то, что взялись за него:) есть прогнозы относительно проды?:) | |
| Бетта. Нужна бетта. Боги мои, как много в Хоге преподавателей "играющих за другую команду"? | |
| Спасибо большое переводчику. Благодаря ему теперь я знаю что такое "чокер". | |
| "— За мной должок, — усмехнулся я." Внезапная смена фокала, лучше исправить на от третьего лица. | |
| Преклоняемся перед автором и переводчиками, и умоляем о продолжении. | |
| Почему фик заморожен ребят бы что бросили перевод? | |
| Это переводчики отдают текст или чья-то самодеятельность? https://ficbook.net/requests/240696 | |
| Lady Polina , вы сами то собираетесь фик переводить дальше? | |
| я надеюсь заморожен не навсегда? | |
| Я побуду вашим героем и так и быть напишу в личку)\ | |
| Весьма приятный фик, надеюсь, когда-нибудь перевод продолжат. | |
| Какой интересный пейринг! И насколько же лихо закручен сюжет! Спасибо за перевод! С нетерпением буду ждать продолжения! | |
| Давно ждал продолжения этого фика.не забрасывайте его,пожалуйста! | |
| не забрасывайте пожалуйста фик!!!!! | |
| А статус почему-то "Заморожен". Интересный рассказ. | |
| Спасибо огромное за перевод, я его долго ждал! | |
| Интересный фанфик. Жаль, что это долгоперевод... А есть где продолжение перевода на просторах? | |
| Проды!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | |
| Проды!1!!1! Дайте проды!!!!1!!!!111!!!! | |
| Очень понравилось, жду продолжения | |
| Очень жду перевод, а его нет и нет (((, | |
| Princess_of_Circusпереводчик | |
| Готова доперевести историю, если кто вдруг знает контакты основного перевродчика - дайте знать) Пока дописаться не могу. | |
| Всего лишь 26 глав в оригинале.. думаю на годовщину выкладки 11 главы, в апреле 2017 новую главу нам дадут прочитать | |
| Ну вот почему меня тянет блевать каждый раз при пейринге Визел/Гермиона ?! | |
| Вот это внезапная разморозка! Спасибо тебе, новый переводчик, я думал, что данная работа станет очередной добычей Леты =)) | |
| Alex Lar Онлайн | |
| спасибо большое за возобновление перевода)) прямо таки подарок)))) | |
| Мило мило, спасибо :3 | |
| Фанф разморозился! Очень хорошо что нашёлся новый переводчик! | |
| Ого я уже и забыл о чем он) Надо начинать перечитывать | |
| Спасибо новому переводчику за то, что подхватила знамя. Я уж думал, что это чудо не будет в итоге переведено никогда. | |
| обожемой! спасибо! (я смотрю, фик традиционно продолжается "по весне") | |
| Урааа, прода. Мб и скорость будет чаще чем раз в год?) | |
| Вообще, идея магического контракта - оголтелый, упоротый фанон. Показать полностью Но, в принципе, учитывая клинический идиотизм тетки Ро, которая допустила "односторонее" заключение магического контракта с кубком левым человеком без участия самого контрактора - не такой уж и бред, не такая уж и куйня. На фоне контракта с кубком что угодно выглядит разумно. Это как аксиома "А не равно А". После этого можно доказать любой математический бред. То, что Ро упоротая тупая тетка, незнакомая с зайчатками здравого смысла, здорово топит серию ее книг. Могла получиться конфетка, а получилось, что получилось - мир интересен, а за саму историю ее самое малое удушить нужно. Я вот искренне не понимаю, что нашла Гермиона в Роне. Он же отвратителен со всех сторон. Она зоофилка? Перед сном шкикает на мысли о выебанном крокодиле или там свинье? Вот эта хрень (Роулинг всю серию тщательно показывала, какое Рон знатное и отвратительное уебище) с пэйрингом ГГ/РУ более фантастична, чем магия-шмагия вообще. Ну, ее ведь по сюжету по голове не били, да и у Филча, скажем, Гермиона отсасывать не пыталась. Почему же она "полюбила" самое уебищное уебище в книгах? На фоне этого любовь-морковь Поттера хоть к Филчу выглядит нормально и естественно - а что, он недокормленный сирота, которого в детстве много били, и вероятно - по голове. Знатный мозахист, даун и дальше по списку. Что такое хорошие семейные отношения не подозревает. Да хоть собаку Хагрида если выебет - это не выбьется из образа. Он ведь, имея кубометры золота так и не купил себе норм одежду. Имея магию-шмагию, так и не разобрался с Дурслями (в очень широком диапазоне, от "они меня не замечают" до пыток и расчлененки). 2 | |
| osaki_nami Онлайн | |
| Цитата сообщения 4ert13 от 17.03.2017 в 21:50 Не отморозки гонялись за ним по всей школе. И по уму - именно отморозки. Вспомним рукоприкладство Вернона и голодомор, тетушку и роль слуги. В 7 лет я обещал уйти из дома, если еще раз повторится пустой ор. Если Гарри считал домом Хог, то там бы и стояла его защита. Не так ли? И это не меняет тупости гг. Кто-то путает события из канона и фанфиков про Злого Сильного Умного Гарре. | |
| Спасибо, что переводите! Ценю ваши труды | |
| Что то давно проды нет, опять в заморозка? :( | |
| Автор, куда же вы пропали, уже июнь месяц. Хочется хоть небольшой кусочек проды. Мы скучаем по фику, не руште наши надежды. | |
| Чисто любопытно, а вообще они думают на продолжением перевода этого фика, или нет?. Если нет, то пусть сделают объявление, что не будем переводить, и все успокоятся. | |
| Уважаемые переводчики !!! Не соизволите ли вы допереводить произведения которые взялись!!! Люди ждут или перед вами на колени стать? Так можем сделать!!! | |
| Еее спустя год вышла глава , как часто будет прода? | |
| Прода?! Ничего себе! Пойду все сначала перечитывать) И да, присоедияюсь к вопросу о частоте выхода проды :) | |
| Ехууууууууу! Алелуяяя Ещееее Я уже думал что переводчик плюнул на это все | |
| Выход есть - грохнуть Гринграсс, трансфигурировать труп в барана, и угощать бараном Арагога. | |
| Спасибо за новую главу)))Замечательный перевод! | |
| Чудова робота коли буде прода? Спасибо за перевод | |
| Arey3000переводчик | |
| azamandius Следующий кусок будет уже окончанием главы) И дальше главы будут целиком) | |
| Довольно интересно. Давно читаю, но комментить было лень, спасибо переводчикам. Интересно, догадаются ли Дафна и Трейси вызвать авроров. | |
| Переводчики!) Ждём продолжения! Спасибо за вашу работу! Очень интересно, что будет дальше. | |
| Авввтар. А где собственно прода? | |
| Большое спасибо за долгожданное продолжение))) | |
| Когда будет продолжение перевода? | |
| dimakokare жаль, пыталась читать в оригинале, но не получается. | |
| Настолько истеричного Гарри сложновато представить. Впервые читаю про подобного ГГ, прям вроде и читаешь, а все равно как с кактусом. 1 | |
| хороший фанфик, будет прода? | |
| Сакердос, я мог бы довести перевод до конца, раз уж вам всем этим фиком заниматься больше не хочется. 1 | |
| Продолжения я так понимаю не будет! | |
| Lady Polina Честно говоря я уже даже не надеялся на продолжение, спасибо за такой подарок на ДР) 3 | |
| Аллилуйя! Зомби воскресают! Удачи вам в доведении дела до конца! 5 | |
| Скорее бы прочитать новые главы. 3 | |
| За 1 ночь глав больше чем за последние 3 года. Я ждал. 13 лет ждал. В Азкабане 8 | |
| Чего вы хотите если переводчик в Азкабане сидел? Выпустили сразу за работу. Спасибо за новую главу! 1 | |
| Как то Малфой легко отделался. Но надеюсь, что он свое ещё получит... | |
| Замечательно, замечательно, замечательно! Спасибо за ваш труд! Очень жду продолжения! 1 | |
| Очень благодарен за продолжение)) Жду с нетерпением!!!! 2 | |
| Спасибо за ваш труд! На этой платформе можно донатить? 1 | |
| I did my waitin' ! Twelve years of it! In Azkaban! ))) Спасибо за продолжение! 1 | |
| Тот момент, когда ждал перевод столько, что уже плюнул и полностью прочитал в оригинале... Но всё равно, спасибо за работу Может самому уже начать переводить... 1 | |
| Спасибо за перевод. Неожиданно, но приятно, что работа живая. Только Драко та сволочь. Не фиг его жалеть. Хотел быть пожирателем, пусть все бонусы получает | |
| Уху. Новая глава, день не зря прошел | |
| Спасибо за перевод. Можно узнать в % сколько переведено, то сколько переведено в шапке обновляется или нет? | |
| Я мог это читать где-то на другой платформе? А то фик вроде знаю, а плашечка о прочтении не стоит. | |
| Kapyston То переводи, а не пизди блять | |
| Жду проду... | |
| Ой, шото проды так хоцса...) 2 | |
| И не этом всё?))) С момента выхода 1 главы подписан, а конца истории нет) печально | |
| Прекрасный фанфик жаль что заморожен | |
| так поравился фанфик, что дочитал на инглише со словарем) спасибо за перевод первых 15 глав | |
| Дочитал в итоге в оригинале, очень хороший фанфик, всем рекомендую) Тем более, что там не так уж и много текста осталось по сравнению с уже переведенным | |
| Я не понимаю, с какого перепуга Гарри должен что-то говорить Молли Уизли.. Кто она ему? Ни кто. Не мать и не тётка.. Пусть за своими детьми следит. И не опекун даже... Лопух Гарри. | |
| Обещанного 3 года ждут....проду обещали 2 года назад... | |
| Работа шикарная. Спасибо за ваш труд Да не иссякнет река вдохновения Да не отвернется муза дающая Да не устанет рука пишущего Да дождёмся мы проду долгожданную Аминь | |
| Походу забросили работу. | |
| Прочитал этот фанф через Яндекс браузер(там встроенный переводчик). | |
| Гарри Поттер В этом фанфике прекрасно скопирован с оригинала. Так же безнадёжно туп, но это Англия и я думаю, что так это в норме вещей. | |
| Здравствуйте переводчик когда продолжение???скажите пожалуйста | |